- target
- 1. n мишень, цель; объект
moving target — движущаяся цель
fixed target — неподвижная цель
ground target — наземная цель
target acquisition — обнаружение цели
target killer — средство поражения цели
target area — район цели
target chart — карта целей
to fire at a target — стрелять по цели
target of — объект
target noise — шум цели
target path — путь цели
human target — живая цель
live target — живая цель
2. n мишень для уколовtarget surface — поверхность мишени
conductive target — проводящая мишень
controlled target — управляемая мишень
floating target — изолированная мишень
instructional target — фигурная мишень
3. n поражаемое пространствоinside target — левая сторона поражаемого пространства
sitting target — легко поражаемая цель
4. n физ. мишень для бомбардировки элементарными частицамиhalf-silhouette target — грудная мишень
fleeing target — бегущая фигурная мишень
target particle — бомбардируемая частица
pilotless target aircraft — самолет - мишень
beam from target — пучок полученный на мишени
5. n состязание в стрельбеtarget butt — стрельбищный вал
target practice — учебная стрельба
target conversion — адаптация программы к особенностям ЭВМ
6. n число выбитых очковto make a good target — выбить много очков
7. n объект, предметtarget of criticism — мишень для критики; предмет критики
target for jeers — предмет насмешек
civilian target — гражданский объект
intended target object — целевой объект
nuclear target — объект ядерного нападения
8. n посмешище9. n задание; плановая или контрольная цифраexport target — контрольные цифры по экспорту
fuel target — плановое задание по производству топлива
target price — плановая цена
general development targets — общие плановые показатели экономического роста
to lower targets — снизить плановые задания
target figures — контрольные цифры
profit target — плановая норма прибыли
pledging target — целевое задание по взносам
quantitative target — количественное задание
basic target price — базисная контрольная цена
10. n кул. отруб для жаркого, состоящий из шейной части и грудинки бараньей тушиaircraft target ship — судно - мишень для авиации
target seeker — головка или система самонаведения снаряда
target alarm — тревожная сигнализация при обнаружении цели
11. n геод. визирная марка12. n ж. -д. сигналweather target — отраженный сигнал метеорадиолокатора
13. n антикатод14. n указательtarget indicator — указатель цели
target bearing indicator — указатель пеленга цели
moving target indicator — указатель движущихся целей
radar target indicator — радиолокационный указатель цели
15. n вчт. выход, выходная информацияtarget programme — выходная программа
target approach — выход на цель
target inflight — выход на цель
target information — информация о цели
target text — выходной текст, текст на выходе
target position information — информация о положении цели
16. v амер. воен. приводить к нормальному бою, пристреливать17. v намечать, планироватьto target a profit for the year — намечать объём годовой прибыли
18. v амер. ж. -д. давать сигналСинонимический ряд:1. butt (noun) bull's eye; bull's-eye; butt; laughingstock; mark; point; scapegoat; sitting duck; victim2. use (noun) aim; ambition; design; destination; duty; end; function; goal; intent; intention; meaning; object; objective; plan; purpose; quaesitum; use; view3. aim for (verb) aim for; mark
English-Russian base dictionary . 2014.